今回アッパーホースの根元が折れていた為、クーラントが噴出してしまいました。プラスチックの劣化が原因だと思われる。エンジンに近ければ近い（熱を帯びる部分）ほどプラスチックの劣化が早いので壊れてしまう前に定期的に点検しましょう。